2023年8月6日日曜日

May 22, 2024

より速いレーン / タイラー・ブリュレ

1この日曜日のコラムは、メラーノのダンテ通りにある当店での毎年恒例のサマーパーティーに近隣から遠方からお越しいただいたすべての Monocle 読者に、ダンケ シェーンとグラツィエ ミルに多大な感謝の気持ちを込めて始めます。 何年も前に、数人の地元住民と休暇中の常連客が数本の氷上のフォーストを飲みながら小さな集まりとして始まったものは、今でははるかに大規模な活動となり、私たちの親愛なるリンダがパーティーを監督し、今では遠くから200人が集まるようになりました。ドバイ、シアトル、マイアミ。 楽しい集まりを作る要素はたくさんありますが（ケレライ ボーゼンのワインや、ポップアップ フィールド キッチンでマーティンが用意したフォカッチャもすべて役に立ちます）、しかし私たちのメラーノのイベントの場合、それは店の前を通りかかる地元の人々との衝突です。毎日、時々、ブリクセンやシュテルツィングから来る地方の訪問者、そしてミラモンティ、1447 ライヒハルター、オットマングート、バイエルンなどのホテルで数日間を過ごすミュンヘン、ベルリン、チューリッヒ、ミラノからの読者全員です。 モノクルが特定の地域によって定義されるとすれば、ズートティロルは、起業家精神やコミュニティから建築や国民的アイデンティティに至るまで、あらゆるものに対する私たちの見方に最も大きな影響を与えた地域の 1 つです。 福岡の近隣地域、ヴァルスの上の小道、ロンドンのメリルボーンの通り、チューリッヒのクライス 8 はすべて影響を受けていますが、この地域の影響力には永続する何かがあり、それがストーリーや製品をモノクルにふさわしいものにする多くの側面を伝えています。 今後数週間、メラーノにある私たちの店に立ち寄ったら、A Kind of Guiseでバイエルンの友人たちが作った高級衣類を少しだけ試してみてください。そして、リンダは、半分のチャンスがあれば、必ずローデンベストを試着してみます。 Rier の小さな花の刺繍が施されたこの 2 つのレーベルは、ロゴや豪華なトリックを超えた、強い場所感と品質へのこだわりを持っています。 すでに夏の後のスケジュールを調整している可能性が高いので、日記の日付をあと 2 つ紹介します。 8月31日から9月2日まで、モノクル・クオリティ・オブ・ライフ・カンファレンスがミュンヘンで開催されます。 イベントの詳細はモノクルショップでご覧いただけます。 そして9月30日には、チューリッヒの本社に、ミッテルヨーロッパの最高のデザイン、ファッション、食品が一堂に会するハーブストマルクト（秋のマーケット）が開催されます。

2良い人たちを集めるという話題に戻りますが、メラーノからすぐのところにあるラーナのヴィラ アルニカのプールサイドにご案内する必要があります。 この素晴らしい施設は、完璧に設備されたゲストハウスであると同時に、誰もが完璧な振る舞い方を知っているように見える簡素なホテルでもあります。 晴れた土曜日、芝生にはカップルが点在しており、その多くは犬を連れていて、ほとんど静まり返っている。 ささやき声以上に話す人は誰もおらず、電話は遠く離れた私道で行われ、誰もが日光浴、ヴァイスワインのスプリッツ、新聞、良書を楽しんでいます。 穏やかで単純なことのように聞こえるかもしれませんが、これは「子供禁止政策」によって強化された強力なソーシャル キャピタルの力を利用するデリケートな行為です。 隣のホテルの姉妹施設ではお子様も大歓迎ですが、ヴィラ アルニカの敷地内に入ると、ドイツ人、デンマーク人、スイス人、オーストリア人は皆、晴天の下での完璧な 8 月の日の過ごし方を理解しています。他のゲスト、小さな声、そして最も重要なことに、アイコンタクトと朝食をとりながら「おはよう」と言う力。

3これはかなり奇妙に聞こえるかもしれませんが、ここにあります。 数週間前、私はトヨタが新しいランドクルーザーを発売するという発表に少なからず興奮しており、最初にランドクルーザーを購入したいと思っていたと述べました。 その直後、8月1日がお披露目日であり、東京での営業開始と同時に行われることがリークされた。 それがどのように起こったのかはわかりませんが、チューリッヒ時間の02時50分に目が覚めて、リビングルームに入り、ソファで丸くなり、車両のデビューのライブストリームを見ました。